Rangjung Dorje

Rangjung Dorje,1284–1339

Volume: 11

Location(volume of author: pages): 1:1-69

English Title:

Summary of Buddha's Previous Lives

Volume: 11

Location(volume of author: pages): 1:69-590

English Title:

Garland of Stories of Previous Lives of the Omniscient Teacher: Thirty-four by Śūra, finished with Sixty-Seven more to a Completion by Rangjung Dorje on Noble One, First Volume

Short description:

References: 1: Tropper, Kurt. 2001. “Die Jātaka-Inschriften im skor lam chen mo des Klosters Zha lu.” Wiener Zeitschrift für die Kunde Südasiens 45: 205–08., 2: Tropper, Kurt. 2005. Die Jātaka-Inschriften im skor lam chen mo des Klosters Zha Lu. Wiener Studien zur Tibetologie und Buddhismuskunde, 63. Vienna: Arbeitskreis für tibetische und buddhistische Studien Universität Wien., 3: Hanisch, Albrecht. 2005. Jatakamala philologische Untersuchungen zu den Legenden 1 bis 15. Marburg: Indica et Tibetica Verlag, esp. introduction, ch. 7. - skyes pa’i rabs kyi rgyud, Tohoku No. 4150 (tr. by Vidyākarasiṁha; Mañjuśrīvarman)

Volume: 12

Location(volume of author: pages): 2:1-602

English Title:

Garland of Stories of Previous Lives of the Omniscient Teacher: Thirty-four by Śūra, finished with Sixty-Seven more to a Completion by Rangjung Dorje on Noble One, Second Volume

Short description:

References: 1-3, see above

Volume: 13

Location(volume of author: pages): 3:1-11

English Title:

The Spiritual Biography of the Dharmakaya Vajradhara, Composed by Karmapa Rangjung Dorje

Volume: 13

Location(volume of author: pages): 3:11-63

English Title:

The Spiritual Biography of Tilopa, the Mighty Lord of the Accomplished Ones

Volume: 13

Location(volume of author: pages): 3:63-101

English Title:

The Spiritual Biography of Naropa, the Great Mighty Lord of the Yogis

Volume: 13

Location(volume of author: pages): 3:101-183

English Title:

The Spiritual Biography of Learned Lama Marpa Chökyi Lodrö

Volume: 13

Location(volume of author: pages): 3:183-219

English Title:

The Spiritual Biography of Mila Dorje Gyaltsen

Volume: 13

Location(volume of author: pages): 3:219-229

English Title:

The Spiritual Biography of Ngendzong Repa

Volume: 13

Location(volume of author: pages): 3:229-261

English Title:

The Spiritual Biography of Daö Shyönnu, the Son of the Victorious Ones

Short description:

A spiritual biography of Gampopa, who is called here Daö Shyönnu (skt. Chandra Kumara)

Volume: 13

Location(volume of author: pages): 3:261-327

English Title:

The Spiritual Biography of Düsum Khyenpa, the Lion's Roar

Volume: 13

Location(volume of author: pages): 3:327-353

English Title:

The Spiritual Biography of Drogön Rechen

Volume: 13

Location(volume of author: pages): 3:353-367

English Title:

The Spiritual Biography of the Precious Pomdrakpa

Volume: 13

Location(volume of author: pages): 3:367-401

English Title:

The Spiritual Biography of the Precious Lama Karmapa

Short description:

This is the second Karmapa, Karma Pakshi. References: Martina Draszczyk. “Direct Introductions into the Three Embodiments, Supreme Key-Instructions of the Dwags po Bka’ brgyud Tradition.” In Revue d’Etudes Tibétaines, no. 45, (2018), p. 8.

Volume: 13

Location(volume of author: pages): 3:401-469

English Title:

The Spiritual Biography of the Glorious Urgyenpa

Volume: 13

Location(volume of author: pages): 3:469-491

English Title:

The Spiritual Biography of the Great Glorious Rangjung Dorje

Volume: 13

Location(volume of author: pages): 3:491-535

English Title:

The Spiritual Biography of the Omniscent Precious Rangjung Dorje in Verses

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:1-7

English Title:

Supplication to the Lineages of the Four Oral Transmissions

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:7-9

English Title:

Supplication to the Six-Fold Yoga Lineage

Short description:

Six-fold yoga is a yogic practice connected with the Kalachakra system, counted as one of the "eight practice lineages".

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:9-11

English Title:

Supplication to Evoke the Compassion of All Buddhas and Bodhisattvas

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:11-13

English Title:

Praise to Prajnaloka Vajravarahi and the Request – Dispelling the Darkness Through the Intellect

Short description:

Praise and supplication to one of the Vajravarahi forms.

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:13-21

English Title:

Praise to an Aspect of the Enlightened Activity of the Bhagavat Protector Manjughosha

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:21-28

English Title:

Praise to Some of the Qualities of the Noble Avalokiteshvara

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:28-35

English Title:

Aspiration and Praise to the Glorious Samantabhadra

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:35-43

English Title:

Praise of Tsurpu

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:43-47

English Title:

Praise of Retreat Place Dechen

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:47-53

English Title:

Praise of the Place of the Four Seasons

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:53-57

English Title:

Praise of Rongtsen Khawa Karpo

Short description:

A praise of a famous power-place.

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:57-61

English Title:

Brief Praise of Tsurpu

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:61-73

English Title:

Retreat Manual – The Garland of Siddhis

Short description:

"Retreat manual" is a text meant to provide a secluded yogin with all necessary teachings for the whole duration of the retreat.

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:73-81

English Title:

Two Verses with the letters of the Alphabet.

Short description:

The text contains two verses. In both verses the lines are starting with the letters of the alphabet. It seems that both verses were written by Karmapa himself. It seems that, according to the colophon, both verses are a short description of the Karma Kagyu path.

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:81-88

English Title:

Letter to Sangpupa

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:88-93

English Title:

Letter to Gyalwa Yeshe

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:93-96

English Title:

Letter to Zhönnu Bum of Lhateng

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:96-99

English Title:

Letter to Dragpa Gyaltsen of Rabgang

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:99-100

English Title:

Letter to Geshe Dorje Palsang of Zhalu

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:100-103

English Title:

Advice to Palbum

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:103-109

English Title:

Verses on Dreams

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:109-115

English Title:

Verses on Spiritual Biography

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:115-121

English Title:

Elucidation of the Meaning of All Vehicles

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:121-129

English Title:

The Way Urgyenpa Was Met in a Dream

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:129-137

English Title:

Explanation on How the Mind Gets Deluded

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:137-141

English Title:

Fifteen Points on Identifying Maras

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:141-143

English Title:

Identifying Meditation Mistakes

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:143-225

English Title:

Eighty-two Miscellaneous Comments

Short description:

Karmapa's answers to various questions asked by his students at different places.

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:225-407

English Title:

The Collected Songs of the Omniscient Rangjung Dorje

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:407-421

English Title:

Legal Statement for Benefitting the Minds of Others

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:421-479

English Title:

Cycle of Miscellaneous Instructions from Karmapa Rangjung Dorje

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:479-505

English Title:

Retreat Manual – the Essence of Nectar

Short description:

A "retreat manual" is a text meant to provide a secluded yogin with all necessary teachings for the whole duration of the retreat.

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:505-521

English Title:

Summary of the Commentary on the Sutra "Genuine Dharma, the Applications of Mindfulness"

Volume: 14

Location(volume of author: pages): 4:521-625

English Title:

Treatise Illuminating the meaning of the Sutra "Genuine Dharma, the Applications of Mindfulness"

Volume: 15

Location(volume of author: pages): 5:1-231

English Title:

Commentary on the Treatise Illuminating the Sutra Called "Genuine Dharma, the Applications of Mindfulness"

Volume: 15

Location(volume of author: pages): 5:231-249

English Title:

Outline to the Gathering of Precious Qualities in Verses

Volume: 15

Location(volume of author: pages): 5:249-399

English Title:

Subcommentary on the Noble Condensed Perfection of Wisdom Sutra in Verses - the Faction of the Ocean of Paramitas, Which is Like a Precious Wish-fulfilling Gem

Volume: 15

Location(volume of author: pages): 5:399-451

English Title:

Lamp Illuminating the Outline of the Abhisamaylamkara Together With the Text Itself

Volume: 15

Location(volume of author: pages): 5:451-517

English Title:

Essential Meaning of the Perfection of Wisdom Sutra in 8000 verses

Volume: 15

Location(volume of author: pages): 5:517-531

English Title:

Text on Detailed Explanation of the Skandhas From Abhidharmakosa

Volume: 15

Location(volume of author: pages): 5:531-535

English Title:

Summary of Mahayana Uttaratantrashastra

Volume: 15

Location(volume of author: pages): 5:535-623

English Title:

Vinaya Vow Ritual Called "Meaningful to Behold"

Volume: 16

Location(volume of author: pages): 6:1-33

English Title:

Elucidation of the Meaning of Precepts on Vinaya Composed by the Lord Rangjungpa

Volume: 16

Location(volume of author: pages): 6:33-167

English Title:

Ornament of Explanations to the Treatise Called "Distinguishing Between Phenomena and the Essence"

Short description:

This is one of the famous five treatises of Maitreyanatha, called in Sanskrit the Dharmadharmatavibhaga. Those teachings are said to have been orally transmitted to Asanga, the half-brother of Vasubandhu and one of the most prominent figures of Indian Buddhism. Closely associated with the doctrine of Mind-only.

Volume: 16

Location(volume of author: pages): 6:167-299

English Title:

Explanation of the Madhyamaka Text Called "Praise of Dharmadhatu"

Short description:

Commentary on Nagarjuna's text Dharmadhatustava concerning the third turning of the wheel of Dharma.

Volume: 16

Location(volume of author: pages): 6:299-303

English Title:

Outline of the King's Doha

Short description:

Outline to one of the doha cycles by Saraha.

Volume: 16

Location(volume of author: pages): 6:303-311

English Title:

Outline of the Queen's Doha

Short description:

Outline to one of the doha cycles by Saraha.

Volume: 16

Location(volume of author: pages): 6:311-321

English Title:

Summary of the Treasury of Dohas

Short description:

Short explanation to a doha cycle of Krishnacharya.

Volume: 16

Location(volume of author: pages): 6:321-397

English Title:

Torch of the Stainless Ornament of Words Elucidating the Meaning of the Treasury of Dohas

Short description:

Extended explanation to a doha cycle of Krishnacarya.

Volume: 16

Location(volume of author: pages): 6:397-401

English Title:

Outline of the Ganges Mahamudra

Short description:

Outline of the famous Mahamudra essencial instructions by Tilopa. Translated and available via the Download section.

Volume: 16

Location(volume of author: pages): 6:401-417

English Title:

Commentary on the Ganges Mahamudra

Short description:

Commentary to the famous Mahamudra essencial instructions by Tilopa. Translated and available via the Download section.

Volume: 16

Location(volume of author: pages): 6:417-423

English Title:

Outline of the Great Assembly Hall of Teachings on Chöd

Volume: 16

Location(volume of author: pages): 6:423-455

English Title:

Subcommentary on Chöd

Volume: 16

Location(volume of author: pages): 6:455-471

English Title:

Instructions on the Chöd Practice That Cuts Off the Profound Demons

Volume: 16

Location(volume of author: pages): 6:471-483

English Title:

Outline of the Yoginisamcharyatantra

Volume: 16

Location(volume of author: pages): 6:483-615

English Title:

Commentary on the Yoginisamcharyatantra

Volume: 17

Location(volume of author: pages): 7:1-27

English Title:

Summarised Meaning of the Two Segments of the Hevajramulatantra

Volume: 17

Location(volume of author: pages): 7:27-395

English Title:

Commentary on the Glorious Hevajratantra – the Text Called "The Stainless Light"

Volume: 17

Location(volume of author: pages): 7:395-411

English Title:

Summary of the Introductory Tantra - the Blazing Flame of Shridevi

Volume: 17

Location(volume of author: pages): 7:411-429

English Title:

Offering Mudra-Dances to the Black Shridevi

Volume: 17

Location(volume of author: pages): 7:429-437

English Title:

The Infinite Ocean of Samayas

Short description:

Short teaching on the vajrayana samayas.

Volume: 17

Location(volume of author: pages): 7:437-557

English Title:

Illumination of the Infinite Ocean of Samayas – the Stainless Essence

Volume: 17

Location(volume of author: pages): 7:557-563

English Title:

The Radiant Essence of the Three Yogas

Volume: 17

Location(volume of author: pages): 7:563-583

English Title:

Instructions on the Three Yogas

Short description:

Meditation instructions on the three types of yoga connected with the Kalachakratantra.

Volume: 18

Location(volume of author: pages): 8:1-129

English Title:

Commentary on the Radiant Essence of the Three Yogas

Volume: 18

Location(volume of author: pages): 8:129-137

English Title:

Treatise Explaining Consciousness and Primordial Awareness

Volume: 18

Location(volume of author: pages): 8:137-143

English Title:

Outline of Explanation the Tathagatagarbha

Volume: 18

Location(volume of author: pages): 8:143-153

English Title:

Treatise Explaining the Tathagatagarbha

Volume: 18

Location(volume of author: pages): 8:153-169

English Title:

Extended Commentary to the Treatise Called "The Determination of Tathagatagarbha"

Volume: 18

Location(volume of author: pages): 8:169-225

English Title:

Text Called "Profound Inner Principles"

Short description:

Essencial Kagyü text on the system of inner channels and winds.

Volume: 18

Location(volume of author: pages): 8:225-513

English Title:

Commentary to "Profound Inner Principles of the Secret Mantra"

Volume: 18

Location(volume of author: pages): 8:513-579

English Title:

Ornament Elucidating the Summary of the Glorious Kalachakra in the Manner of Stainless Meaning

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:1-39

English Title:

Full Explanation of the Kalachakra Visualisation Guide

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:39-49

English Title:

Concise Kalachakra Practice – Building the Kshasa of the Body Mandala

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:49-67

English Title:

Verses of the Kalachakra Visualisation Guide

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:67-79

English Title:

The Practice of Vajravega

Short description:

Meditation instructions on the practice of the wrathful Kalachakra aspect.

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:79-87

English Title:

Kalachakra Torma

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:87-167

English Title:

Full Explanation of the Ritual Procedures of the Empowerment of the Glorious Kalachakra

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:167-183

English Title:

Practical Instructions for the Burnt Offerings for Kalachakra – Net of Wisdom Light

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:183-199

English Title:

Offering Ritual for the Glorious Kalachakra

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:199-205

English Title:

Insence Preparation Procedure Extracted from the Kalachakra Ritual

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:205-237

English Title:

The Practice of Prajnaloka - The White Varahi

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:237-287

English Title:

Empowerment Ritual of the Guhyasamaja

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:287-305

English Title:

Essence of the Glorious Ocean of Dakinis Visualisation Guide

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:305-391

English Title:

Empowerment Ritual of the Great Mandala of the Ocean of Dakinis

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:391-399

English Title:

The Practice of the Prajnaloka

Short description:

Several small works connected to Vajrayogini practices.

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:399-405

English Title:

Fire Offering to the White Vajravarahi

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:405-413

English Title:

Outline of the Three Scriptures Composed by the Glorious Drilbupa

Short description:

Outlines to the cycle of teachings on Chakrasamvara.

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:413-435

English Title:

Accompanying Notes of Empowerments by Drilbupa

Short description:

Chakrasamvara empowerment comments.

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:435-451

English Title:

Various Syllables of the Body Mandala by Drilbupa

Short description:

Descriptions to the practice of Chakrasamvara.

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:451-463

English Title:

Appropriate Scriptural Interpretation of the Body Mandala

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:463-471

English Title:

The Explanation of Thatness of Mandala Composed by Dharika

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:471-477

English Title:

Recitation Methods of the Essence of the Glorious Chakrasamvara

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:477-483

English Title:

Summary of the Practice Composed by the Glorious Luipa

Short description:

Concise instructions on the Chakrasamvara practice.

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:483-499

English Title:

Glorious Chakrasamvara Visualisation Guide Composed by Luipa

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:499-519

English Title:

Sixty-two Deities of Glorious Chakrasamvara Visualisation Guide Composed by Krishnacharya

Volume: 19

Location(volume of author: pages): 9:519-575

English Title:

Complete Elucidation of the Practical Instructions for the Mandala Ritual Composed by the Glorious Krishnacharya

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:1-15

English Title:

Thirty-Deity Chakrasamvara - Visualisation Guide

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:15-35

English Title:

Garland of Offerings to Chakrasamvara

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:35-63

English Title:

Empowerment Ritual of the Thirty Deities of Chakrasamvara

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:63-75

English Title:

Shri Mahamaya Visualisation Guide and Torma Ritual

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:75-91

English Title:

Hevajra Visualisation Guide in Verses

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:91-111

English Title:

Nine Deities of Hevajra Visualisation Guide in Prose

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:111-117

English Title:

The Body Mandala of Hevajra

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:117-127

English Title:

Concise Text on the Hundred Syllables and Ten Wrathful Ones

Short description:

Short teaching connected with the Hevajra tantra.

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:127-147

English Title:

Arrangement of Offerings for Hevajra

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:147-193

English Title:

Empowerment Ritual of Hevajra

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:193-201

English Title:

Building-up and Completion (Phases) of Nairatmya

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:201-207

English Title:

Summarised Meaning of the Glorious Padmarajatantra

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:207-213

English Title:

Summarised Meaning of the Gesaraghambiratantra

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:213-219

English Title:

Gesaraghambiratantra Visualisation Guide

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:219-225

English Title:

Essential Instructions on Building-up and Completion (Phases) of the Mahakarunika Gesaraghambiratantra

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:225-231

English Title:

Essential Instructions on the Recitation for Mahakarunika

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:231-279

English Title:

Explanation of the Empowerment Ritual of Pema Nangwa

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:279-287

English Title:

Jinasagara Visualisation Guide

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:287-299

English Title:

Bhagavat Gesaraghambira Visualisation Guide in Prose

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:299-313

English Title:

Collection of Offerings of Jinasagara

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:313-341

English Title:

Summarised Meaning of the Stainless Empowerment Ritual of Jinasagara

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:341-369

English Title:

Empowerment Ritual of Jinasagara

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:369-381

English Title:

Practical Instructions for Bestowing Jinasagara Empowerment and Ganachakra

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:381-397

English Title:

Purification of Obscurations Through Avalokiteshvara

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:397-403

English Title:

Torma Empowerment of the Dharmakaya Jinasagara

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:403-407

English Title:

Secret Practice of the Bhagavati Vajrayogini

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:407-409

English Title:

The Teachings of the Omniscient Rangjungpa – The Life-Essence of the Dakinis of the Three Places

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:409-411

English Title:

Concise Meaning of the Stainless Instructions on the Innate Lady Composed by Rangjungpa

Short description:

Short text connected with the Vajravarahi cycle.

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:411-423

English Title:

Instructions, Recitation Stage and Yogic Exercises of the Innate Goddess Composed by the Precious Rangjungpa

Short description:

Instructions connected with the Vajravarahi cycle.

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:423-431

English Title:

Amendment and Confession for the Exalted Vajrayogini

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:431-455

English Title:

The Main Part of Ritual on Accomplishing the Essence of Sugata's Mind – the Clear Mirror

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:455-471

English Title:

Dharani Ritual of the Glorious Vajravidarana

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:471-501

English Title:

Ritual of Sitatapatra

Short description:

The White umbrella ritual.

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:501-515

English Title:

Ritual of the Ushnishavimala

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:515-559

English Title:

The Feast of Chöd – the Source of Qualities

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:559-589

English Title:

The Second Consecration Vase

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:589-615

English Title:

Treatise on Mani

Short description:

Commentary explaining fully the meaning the six-syllabe mantra Om mani padme hum.

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:615-619

English Title:

Praise of the Six Syllables

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:619-627

English Title:

Identification of the Twenty-four Places

Short description:

Detailed information to several power-places.

Volume: 20

Location(volume of author: pages): 10:627-633

English Title:

The Aspiration Prayer of Mahamudra, the Definitive Meaning, Composed by the Lord Rangjung Dorje

Short description:

One of the most famous Mahamudra verses in the Karma Kagyü tradition.

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:1-63

English Title:

The Vase of Various Examples Composed by the Dharma Master Rangjung Dorje

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:63-87

English Title:

Verses of the Secret Vajra Songs of Lord Mila, the Laughing Vajra – That Which Opens the Eyes to the Hidden Meaning

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:87-109

English Title:

Instructions on Sahajayoga-Mahamudra

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:109-129

English Title:

Pointing-Out Instruction on the Three Bodies

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:129-155

English Title:

Elucidation of the True Nature – The Torch of the Primordial Consciousness

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:155-163

English Title:

General Meditation Notes by Dharma Master the Precious Rangjung

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:163-190

English Title:

General Summary and Instructions to the Profound Path of the Six Dharmas of Naropa

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:190-223

English Title:

Meditation Instruction on the Six Dharmas

Short description:

Extensive instructions on the famous Six dharmas of Naropa, composed by Third Karmapa.

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:223-239

English Title:

The Five Chakras

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:239-247

English Title:

Gradual Dharma of the Essential Instructions

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:247-253

English Title:

Key to the Essential Points of the Winds and Mind

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:253-283

English Title:

Concentration Upon Equal Taste

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:283-313

English Title:

Five Nails Eliminating Obstacles – The Essential Instruction by the Glorious Great Naropa

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:313-321

English Title:

The Inseparability of Energy Winds and Mind Composed by the Dharma Master Rangjung Dorje

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:321-337

English Title:

The Elaborate Quintessence of Great Perfection, Composed by Wang Chétsün

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:337-353

English Title:

The Three Empowerments of Great Perfection

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:353-367

English Title:

The Very Unelaborated Empowerment

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:367-379

English Title:

The Extremely Unelaborated Empowerment

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:379-391

English Title:

Tika Ornament Explaining the Names and Characteristics of the Four Empowerments

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:391-439

English Title:

Marvellous Instructions on the Manual for Practice

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:439-451

English Title:

From the Cycle of Teachings of the Six-Armed Wisdom Protector, Practice of Shridevi, and Long Life Practice of the Devi, and the Propitiation Ritual of All Mamo and All Remati Devi – the Text Called the All-pervading Infinity

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:451-535

English Title:

Practice of the Svayambhurajni-Shridevi

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:535-559

English Title:

Shri Devi Visualisation Manual – Clear Mirror

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:559-573

English Title:

Samaya Restoring Ritual of the Glorious Protector, and the Samaya Restoring Ritual of the Devi

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:573-587

English Title:

Oath-Bound Being (Vajrasadhu) Visualisation Manual

Short description:

Practice of Dorje Legpa (Skt. Vajrasadhu).

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:587-603

English Title:

Samaya Restoring Ritual of the Being (Vajrasadhu). The Activity Ritual of the Being (Vajrasadhu). Genyen Vajraraja (Vajrasadhu) Torma Ritual

Short description:

Practice of Dorje Legpa (Skt. Vajrasadhu).

Volume: 21

Location(volume of author: pages): 11:603-609

English Title:

Torma Offering of the Great Genyen Vajraraja (Vajrasadhu)

Short description:

Practice of Dorje Legpa (Skt. Vajrasadhu).

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:1-51

English Title:

Precious Explanation on 100,000 Mantras

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:51-125

English Title:

Treatise on Medicines – The Ocean of Medical Terms

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:125-128

English Title:

Extracting the Essence of Winds and Awareness, Composed by Rangjung Dorje

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:128-134

English Title:

Advice on Drinking Water

Short description:

Medical text.

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:134-135

English Title:

Extracting the Essence of Ramoshag

Short description:

Medical text.

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:135-136

English Title:

Extracting the Essence of Orchis Latifolia

Short description:

Medical text.

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:136-141

English Title:

Extracting the Essence of Öden Ngo

Short description:

Medical text.

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:141-143

English Title:

Sixth Instruction on Subjugating Yama

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:143-215

English Title:

Explanation of the Essential Instructions of the Glorious Kalachakra

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:215-221

English Title:

Collection of Five [texts]: Astrological Calculation of the Five Planets, Astrological Calculation of the Transference of the Ascending Node, etc.

Short description:

Guide to some specific astrological calculations.

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:221-228

English Title:

Astrological Calculation of Five Planets

Short description:

Guide to some specific astrological calculations.

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:228-235

English Title:

Astrological Calculation of the Longitude Changing

Short description:

Guide to some specific astrological calculations.

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:235-237

English Title:

Astrological Calculation of the Outer and the Inner

Short description:

Guide to some specific astrological calculations.

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:237-242

English Title:

Compendium on the Transference of the Houses of the Sun, the Transference of the Ascending Node and the Five Planets

Short description:

Description of the astrological process of the sun entering from one zodiac into the following zodiac.

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:242-255

English Title:

Collection of Lunar Mansions in the Year Time Messenger, etc.

Short description:

Time Messenger refers to the "52nd year in the cycle of the Male Earth Horse".

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:255-443

English Title:

The Mind-Samaya of the Dharma Master Rangjung Dorje, the Table of Contents of the Tengyur

Volume: 22

Location(volume of author: pages): 12:443-573

English Title:

Translating Treatises – Table of Contents of the Extant (Teachings)

Volume: 23

Location(volume of author: pages): 13:1-862

English Title:

Text Called "Nagma – The Treasury of Spiritual Songs of Milarepa, the Mighty Lord of Yogis, the Laughing Vajra", Collected by Rangjung Dorje